国家統計局が発表したイタリアの9月の失業率は、8月より0.1%低い11.8%だった。若年層の失業率は、8月より0.2%低い40.5%だった。 2014年9月に比べ、失業者数は8.1%減少し、Read More
月別: 2015年10月
【検証】セリエAは本当に「世界最強」リーグだったのか?
かつては「世界最強リーグ」とうたわれたイタリアのサッカーリーグ・セリエA。日本人選手の活躍などもあり、日本ではいまだに人気の海外リーグのひとつといってよいだろう。そのセリエA、本当に「世界最Read More
17歳少女を母親殺し容疑で逮捕「罰としてスマフォとPCの使用を禁止した」
5月25日にレッジョ・カラブリア州でに発生した殺人事件の容疑者として、被害者の娘である17歳の少女が逮捕された。殺された45歳の看護師はピストルでこめかみを撃たれていた。娘は学校を休みがちでRead More
映画「イル・ポスティーノ」を最新技術Piqlで保存 – ANSA.it
デジタル情報の長期保存に優れた革新的技術Piqlを使って、イタリア映画の名作「イル・ポスティーノ」と「エーゲ海の天使」が保存されました。ノルウェーPiqlが開発した記憶媒体は、一度データを記Read More
世界銀行、Doing Business 2016を発表 – Rai News
出典:http://lematin.ma/ 世界銀行が「Doing Business 2016」(ビジネスのしやすさランキング)を発表した。イタリアは45位で、昨年の56位からランクを11上Read More
同性婚の戸籍への転記に無効判決 – ANSA.it
27日、国務院(行政裁判所)は、外国で行われた同性婚の国内戸籍への転記の是非をめぐる訴訟の控訴審において、転記を認めない判決を下した(写真は昨年10月にローマ市庁舎で行われた16組の同性婚のRead More
2016年の「イタリア文化首都」はマントヴァ
マントヴァが2016年の「イタリア文化首都」に選ばれた。マントヴァには、提出したプロジェクトの実現のための予算として100万ユーロが付与されるほか、特例的な財政支出が認められる。 情報源: Read More
憲法改正法案が上院を通過 – ANSA.it
26日、上院改革を含む憲法改正法案が上院本会議において可決承認された。賛成179票、 反対16票、棄権7票。ファルツァ・イタリアなどの多くの野党議員が欠席したため、議場には空席が目立った。 Read More
ミラノ万博、もっとも素晴らしかったパビリオンは? – Corriere.it
ミラノ万博の感想に関するアンケート«Vota la tua Expo»で、日本館が「もっとも素晴らしいパビリオン」に選ばれた。また、「もっとも楽しいパビリオン」はブラジル館だった。(コリエレRead More
日本館は7時間30分待ち
5月に始まったミラノ万博もいよいよ最終週。24日も多くの人が訪れた。日本館には7時間30分待ちの表示が。 情報源: Corriere della Sera